live and work in peace

China has long history of five thousand years. Traditional Chinese people has been pursuing the dream of "live and work in peace".

中华上下五千年，传统的国人一直追求着安居乐业的梦想。

互联网摘选

We should also ensure that people around the world live and work in peace and contentment and focus on economic development and on scientific and technological innovation.

我们还应该确保各国人民安居乐业，集中精力发展经济，创新科技。

互联网摘选

People will live and work in peace and contentment, receive good education and achieve all-round individual development.

人民安居乐业，接受良好教育，实现人的全面发展。

互联网摘选

China sometimes is the secular heaven where people live and work in peace and contentment, and at times is the evil hell where wars and plagues are rampant.

中国时而是世俗中的天堂，人民安居乐业；时而是邪恶的地狱，战乱瘟疫横行。

互联网摘选

So, measures should be adopted to constantly increase the income of people in urban and rural areas, improve their living standard to ensure people to live and work in peace and contentment.

要不断增加城乡居民收入，改善城乡人民的生活，保障人民安居乐业。城乡居民收入水平不断提高。

互联网摘选

It is hoped that the people throughout the country will live and work in peace and will not give credence to rumours or raise false alarms.

希望我全体人民，一律安居乐业，切勿轻信谣言，自相惊扰。

互联网摘选

Since ancient times, the wise ruler will be able to let his people live and work in peace, thus the people are never exposed to war.

从前先圣治理天下时，能使百姓安居乐业，因此百姓永远不会有争斗杀伐。

互联网摘选

Corruption is the barometer of a dynasty thriving or waste, Official clear, the country is thriving and prosperous, The people live and work in peace; Official corruption may cause country perishes.

贪腐状况是一个王朝兴废的晴雨表，吏治清明则国运昌兴，民众安居乐业；官吏贪浊则可能致使国破家亡。

互联网摘选

The goal of constructing the new socialist countryside is to enable peasants to live and work in peace, contentment, prosperity and civilization, and to develop the rural society comprehensively and construct the harmonious rural society.

社会主义新农村建设的目标是让农民安居乐业、生活富裕文明，致力于农村社会的综合发展和构建农村和谐社会。

互联网摘选

As the old saying goes that live and work in peace and contentment, good housing policy and housing quantity is not only beneficial to the harmony and stability of the society but also make people have attachment to the motherland and devotion to work.

安居才能乐业，良好的住宅制度和住宅质量不仅有利于社会的和谐与稳定，而且能使人们产生对国家的依恋之情和敬业精神。

互联网摘选

The economy is developing rapidly, the social order is stable, and the people live and work in peace and contentment, presenting a scene of prosperity.

经济高速发展，社会秩序稳定，人民安居乐业，呈现出一片繁华气象。

互联网摘选

We work together day and night to gather, weave our anthills, lay eggs, raise our young, and live together in unity, harmony and peace.

我们日夜一起工作来采集食物、修筑蚁丘、产下卵子、抚养后代，并在统一、融洽与和平中一起生活。

互联网摘选

We will effectively carry out post-earthquake recovery and reconstruction work and lay a solid foundation for disaster victims to live and work in peace and contentment.

扎实推进灾后恢复重建工作，为灾区群众安居乐业打好基础。

互联网摘选

In rural areas has almost become a Non-labor society, the village who live and work in peace depend on the land originally far away from home into the city.

农村成了一个几乎无劳力的社会，原本依赖土地安居乐业的村民离家进城。

互联网摘选

Science and technology, health and other social undertakings, to promote co-ordination, social order and stability, and the people live and work in peace.

科技、卫生等社会事业协调推进，社会治安秩序稳定，人民安居乐业。

互联网摘选

In times of peace , people can live and work in peace and contentment.

身处治世人民方能安居乐业.

互联网摘选

If the eight tools are in right use, the country is in order and people live and work in peace and contentment. Also, governor deals with governmental affairs at ease.

这八项治国工具运用得当的话，不但可促使国家社会井井有条，百姓安居乐业，为政者还可以在谈笑间处理政事。

互联网摘选

Therefore, we must attach great importance to the work of agricultural insurance to support agricultural development, and reduce the farmers' losses caused by natural disasters, so as to let farmers live and work in peace and contentment, and enjoy the fruits of scientific development.

因此，从贯彻落实科学发展观的战略高度，我们必须重视农业保险工作，支持农业发展，减轻农民因自然灾害造成的损失，让广大农民安居乐业，共享科学发展的阳光雨露。

互联网摘选

Democracy at the grassroots level will be better practiced. People will enjoy a sound public order and live and work in peace and contentment.

基层民主更加健全，社会秩序良好，人民安居乐业。

互联网摘选

On the another hand, in the social consciousness, the flood strong impacted on the life style and consuetude of local people, from the live and work in peace and optimistic positive character to passive folkway of conservative and liking to flee from their homeland and pugnacious.

其次，在社会意识层面，水患深刻地影响了人们的生活方式和行为习惯，淮域居民从唐宋时期的安土重迁、乐观向上的积极性格变成为安贫保守、逃荒喜迁、尚武好斗的消极民风。

互联网摘选

We hope that Taiwan could achieve social stability and economic prosperity and that the people in Taiwan could live and work in peace and contentment.

诗意安居与在的追寻&聆听海德格尔人，诗意地安居感录我们希望台湾社会安定，经济繁荣，人民安居乐业。

互联网摘选

To the streets," the building of economic development, people live and work in peace, a close party-masses relations, social harmony and stability of the Xinjin" The overall objective.

街道以“建设经济发展、群众安居乐业、党群干群关系密切、社会和谐稳定的新津”为总目标。

互联网摘选

People will enjoy a sound public order and live and work in peace and contentment.

基层民主更加健全,社会秩序良好,人民安居乐业.

网络文摘精选

A spiritual vitality, science and technology, education, culture, sports and health, such as the cause of growing prosperity Fu Minfeng objects, and the people live and work in peace.

精神文明建设呈现勃勃生机，科技、教育、文化、体育和卫生等各项事业日益繁荣，物阜民丰，人民安居乐业。

互联网摘选

Doing so, farmers will live and work in peace. The party, the government and the reform will achieve more support from the farmers. The instability in the rural and social factors will be reduced.

从而能够达到帮助农民安居乐业，增强农民对党和政府及改革的支持力度，减少农村及社会的不稳定因素，达到促进农村社会和谐发展的目的。

互联网摘选

In time of peace, people can live and work in peace and contentment.

身处太平之世, 人民方能安居乐业.

互联网摘选